Traduction de "se dépendre" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se dépendre"

se dépendre verbe

зависеть

Militairement, la Chine se concentrera en priorité sur sa suprématie régionale, parce l'unité du pays en dépend.

С военной точки зрения Китай, прежде всего, будет сосредоточен на своем региональном превосходстве, поскольку от этого зависит единство страны.

обуславливаться

быть в ведении (jurisprudence)

входить в состав (appartenir)

autres traductions 1

masquer

Contextes avec "se dépendre"

Militairement, la Chine se concentrera en priorité sur sa suprématie régionale, parce l'unité du pays en dépend. С военной точки зрения Китай, прежде всего, будет сосредоточен на своем региональном превосходстве, поскольку от этого зависит единство страны.

Comment on se retrouve avec un psychopathe, et un tueur, dépend exactement du moment où les lésions surviennent. И становление психопата, убийцы зависит от того, когда именно произошло повреждение.

L'instabilité se produit parce que les marchés financiers essaient de ne pas tenir compte du futur qui dépend de leur propre comportement. Нестабильность возникает потому, что финансовые рынки пытаются вводить дисконтную поправку на будущее, которое зависит от их собственного поведения.

Les médias électroniques critiquaient systématiquement les autorités, mais se trouvaient entre les mains de quelques individus et dépendaient des goûts, des intérêts et du sort de leurs propriétaires. Электронные средства информации обычно критично относились к властям, но ими владела горстка людей, и то, что они говорили, зависело от вкуса их владельцев, их интересов и их судьбы.

Et puis j'ai commencé à me demander, bon, bien sûr, on ne peut pas simplement se débarrasser des CAPTCHA, car la sécurité du Web en dépend un peu. И я начал думать, ладно, мы не можем избавиться от капчей, потому что от них зависит безопасность интернета.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents