Traduction de "souplesse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "souplesse"

la souplesse f nom

pl. souplesses

гибкость ж.р. (qualité physique ou psychique)

Une telle souplesse exige le consentement de tous :

Для такой гибкости необходимо согласие всех:

мягкость ж.р. (Parfumerie)

Expressions avec "souplesse" (7)

souplesse opérationnelle - оперативная гибкость
projection en souplesse - бросок прогибом
souplesse de la peau - эластичность кожи
souplesse des cheveux - мягкость волос
souplesse du vernis à ongles - пластичность лака для ногтей
souplesse d'une méthode - гибкость метода
souplesse relative - относительная эластичность

Contextes avec "souplesse"

Une telle souplesse exige le consentement de tous : Для такой гибкости необходимо согласие всех:

Traiter avec autrui demande une sorte de souplesse qu'aucun ensemble de règles de peut englober. Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.

De fait, on lui impute souvent le manque de souplesse et la stagnation chronique du pays. Действительно, на бюрократию часто возлагают вину за отсутствие гибкости в политике страны и продолжающийся экономический застой.

Pour arriver à un accord, toutes les parties doivent faire preuve de souplesse et accepter des compromis. Чтобы достичь единства взглядов в Копенгагене, обе стороны должны проявить гибкость и желание пойти на необходимые компромиссы.

Il est possible que l'appréciation du taux de change précipite la déflation si davantage de souplesse est permise. Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.