Tradução de "sur un pied d'égalité" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

21 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sur un pied d'égalité"

sur un pied d'égalité advérbio

наравне (locution adverbiale, manière de traiter)

Expressões com "sur un pied d'égalité" (4)

sur un pied d'égalité avec - на равной ноге с
mettre sur un pied d'égalité - уравнивать в правах
se mettre sur un pied d'égalité - уравниваться в правах
sur un pied d'égalité de - как равный с

Exemplos com "sur un pied d'égalité"

La concurrence entre Etats pour attirer les investisseurs est devenu intense et peu, comme la Chine ou l'Inde, sont en mesure de négocier avec les nations industrialisées sur un pied d'égalité. Конкуренция среди различных стран по привлечению инвесторов очень высока, и лишь некоторые страны, такие как Китай, способны вести переговоры с промышленно развитыми странами на равных.

Pour entrer dans la concurrence sur un pied d'égalité, il faudrait que ces pays subventionnent leur agriculture, avec des fonds déjà insuffisants, et nécessaires pour l'éducation, la santé et les infrastructures. Чтобы конкурировать на равных этим странам придется субсидировать своих фермеров за счет ресурсов, необходимых на образование, здравоохранение и развитие инфраструктуры.

Avec la colère, vous avez deux personnes sur un pied d'égalité. Когда дело касается гнева, мы имеем дело с двумя людьми, играющими в одинаковых условиях.

une forme de levier lui permettant de maintenir la relation sur un pied d'égalité. источник рычагов для поддержания отношений на относительно равных условиях.

Il est faux et même immoral de mettre sur un pied d'égalité pratiques démocratiques et pratiques dictatoriales. Неправильно и даже аморально ставить знак равенства между демократическими и диктаторскими порядками.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.