Traduction de "tempérament" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tempérament"

le tempérament m nom

pl. tempéraments

темперамент м.р. (généralité, caractéristique psychophysiologique)

Les deux hommes diffèrent également par leur tempérament et leur expérience.

Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.

характер м.р. (caractère)

Et c'est flagrant chez lui, vous savez - c'est son tempérament.

И, знаете, это в его природе, этот его характер.

темперация ж.р. (terme musical)

рассрочка ж.р. (commerce, payement)

смягчение ср.р. (adoucissement)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "tempérament" (16)

par tempérament - по натуре
à tempérament - в рассрочку
accorder tempérament - предоставлять отсрочку
paiement à tempérament - оплата в рассрочку
payable à tempérament - подлежащий оплате с рассрочкой
payement à tempérament - частичная оплата
tempérament faible - слабый характер
tempérament nerveux - нервный характер
tempérament robuste - сильный характер
vente à tempérament - продажа в рассрочку

Contextes avec "tempérament"

Les deux hommes diffèrent également par leur tempérament et leur expérience. Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.

Et c'est flagrant chez lui, vous savez - c'est son tempérament. И, знаете, это в его природе, этот его характер.

Mais au vu de son tempérament, cela restera sans doute un voeu pieux. Однако, учитывая его темперамент, это трудно себе представить.

"Be" se réfère au tempérament et aux valeurs que l'on se forge, et procède autant de l'instruction que de l'expérience. "Быть" относится к формированию характера и ценностей, и это частично приходит с обучением, а частично с опытом.

Il a estimé que le tempérament coréen était le produit de ses hivers longs et rigoureux et de ses étés chauds et humides, avec des saisons intermédiaires très courtes. Он заметил, что корейский темперамент является продуктом долгой, морозной сибирской зимы и жаркого, влажного лета, лишь с короткими весной и осенью.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.