Traduction de "vérification" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vérification"

la vérification f nom

pl. vérifications

проверка ж.р. (contrôle)

Pas de vérification de références, aucune analyse de parcours, non.

Никаких проверок, никакой обычной возни, ничего.

верификация ж.р. (Mathématique)

Expressions avec "vérification" (49)

balance de vérification - контрольные весы
vérification de la caisse - снятие кассы
vérification d'écritures - проверка подлинности документов
vérification des pouvoirs - проверка полномочий
vérification des stocks - инвентаризация
vérification d'orthographe - проверка орфографии
vérification du dommage - определение убытков
vérification faite - в результате проверки
vérification interne - внутренняя проверка
vérification par sondage - тестирование

Contextes avec "vérification"

Pas de vérification de références, aucune analyse de parcours, non. Никаких проверок, никакой обычной возни, ничего.

Cette interdiction des essais nucléaires sera encadrée par un régime de vérification mondial. Данный запрет ядерных испытаний будет поддержан режимом проверок, охватывающим весь земной шар.

Les dispositions de vérification du START permettent d'obtenir des informations cruciales qui sont essentielles au processus de planification des forces. Положения СНВ по проверке предоставляют важную информацию, которая необходима для процесса планирования вооруженных сил.

Le processus de collecte et de vérification des demandes de remboursement prend énormément de temps et les avantages pour les contribuables sont faibles. Процесс сбора и проверки заявлений занимает много времени, а чистая прибыль для налогоплательщиков является низкой.

Les Six l'ont refusé car la vérification ne saurait prévenir de façon absolue l'utilisation de l'uranium enrichi à des fins militaires. Шестерка отказалась рассматривать этот вариант, потому что проверки не могут предоставить абсолютной гарантии неиспользования обогащенного урана в военных целях.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.