Traduction de "vieillir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vieillir"

vieillir verbe Conjugaison

vieillis / vieillis / vieilli

стареть (prendre de l'âge)

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir.

Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

старить (faire paraître plus vieux)

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon.

Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

постареть

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir.

Конечно же мы знаем, что постареем.

состарить

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans.

Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

устаревать

Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами.

выдерживаться (oenologie)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "vieillir" (2)

c'est emmerdant de vieillir - досадно стареть
se vieillir - стареть

Contextes avec "vieillir"

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir. Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir. Конечно же мы знаем, что постареем.

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon. Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

Cela prend deux jours à ce ver pour vieillir autant que le ver normal en un jour. Этот червь стареет за два дня так же, как обычный червь стареет за день.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.