Traduction de "violent" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "violent"

violent adjectif

violent / violente / violents / violentes

жестокий (prépositif et postpositif, caractéristique morale et physique)

Je jouais l'Africain violent, l'Africain terroriste.

Я играл жестокого африканца, африканского террориста.

насильственный

L'Irak démocratisé est devenu plus violent.

Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.

яростный

Depuis 2003, le prince Mohammed mène dans le royaume une offensive réussie contre un islamisme violent.

С 2003 года принц Мухаммед стоит во главе успешной компании против яростного исламизма в королевстве.

неистовый

On parle à nouveau, aussi, de violents troubles publics.

Так же вновь появились разговоры о неистовом гражданском волнении.

autres traductions 1

masquer

violer verbe Conjugaison

viole / violai / violé

нарушать (jurisprudence)

Vous venez de violer la loi.

Вот вы и нарушили закон.

изнасиловать (comportement sexuel)

Oh, un demi-million de femmes au Rwanda se font violer en 100 jours.

О, полмиллиона женщин в Руанде изнасиловано за 100 дней.

насиловать

Les femmes en Bosnie se faisaient violer.

Боснийских женщин насиловали.

Expressions avec "violent" (4)

acte violent - грубый прием
remède violent - сильнодействующее средство
délinquant violent - преступник, совершивший насильственное преступление
parfum violent - сильный запах

Contextes avec "violent"

L'exclusion des membres qui violent le traité de Maastricht passe à la trappe. Исключение членов, нарушающих Маастрихтский договор, не рассматривается.

Je jouais l'Africain violent, l'Africain terroriste. Я играл жестокого африканца, африканского террориста.

L'Irak démocratisé est devenu plus violent. Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.

Il arrive même que des hommes contaminés par le VIH ou le sida violent des jeunes filles, croyant que des rapports sexuels avec des vierges pourraient les guérir. Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением.

Depuis 2003, le prince Mohammed mène dans le royaume une offensive réussie contre un islamisme violent. С 2003 года принц Мухаммед стоит во главе успешной компании против яростного исламизма в королевстве.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.