Übersetzung von "агрессивно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "агрессивно"

агрессивный adjektiv Deklination

агрессивнее / -

aggressiv

Этот агрессивный, фундаменталистский путь неумолимо ведет Пакистан обратно вглубь веков.

Dieser aggressive, fundamentalistische Weg wirft Pakistan unaufhaltsam um Jahrhunderte zurück.

offensiv

Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов.

Die asiatischen Volkswirtschaften nutzen derartige Anreize besonders offensiv.

militant

Однако свобода самовыражения привела к более агрессивным религиозным проявлениям.

Aber aus der Meinungsfreiheit erwuchsen auch vermehrt militante religiöse Lager.

agressiv

Все начинается с выбора плохих, агрессивных клеток, что мы называем клональным отбором.

Er beginnt damit, für diese agressiven Zellen zu selektieren, was wir klonale Selektion nennen.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "агрессивно"

Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным. Ob die EZB ihre Geldpolitik in aggressiverer Weise lockern wird, ist ebenfalls unklar.

Впервые, со времен Эндрю Джексона, Белый дом так агрессивно "демократизирует" главный государственный офис в стране, символически приглашая обычного мужчину, а теперь и обычную женщину. Zum ersten Mal seit den Tagen Andrew Jacksons wird das Weiße Haus offensiv "demokratisiert" und der "kleine Mann" - und mittlerweile auch die "kleine Frau" - symbolisch eingeladen.

Просто уточняю, потому что некоторые люди хотят выглядеть, ну знаешь, агрессивно уродливо. Nur eine Frage, weil manche Leute irgendwie aggressiv hässlich aussehen wollen.

Все агрессивно продвигали инвестиции и экспорт, препятствуя (или относясь с безразличием) импорту. Alle förderten aggressiv Investitionen und Exporte und bremsten zugleich die Importe (oder standen diesen zumindest indifferent gegenüber).

Однако нельзя утверждать, что он агрессивно понизил процентную ставку ниже ее естественного уровня. Man kann jedoch nicht argumentieren, dass er die Zinsen aggressiv unter ihr natürliches Niveau gedrückt habe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.