Traduction de "в зависимости от" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в зависимости от"

в зависимости от préposition

je nach

В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться.

Je nach Land könnte die Unterstützung des Haushalts größer oder kleiner ausfallen.

abhängig von

Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.

Abhängig von der Dichte einer Brust, müssen wir sie individuell untersuchen.

in abhängigkeit von

Усилия на местах могут стать удачными или провальными в зависимости от талантов местных конструкторов.

Lokale Bemühungen können gelingen oder scheitern, in Abhängigkeit von den Fähigkeiten der örtlichen Umsetzer.

Contextes avec "в зависимости от"

В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться. Je nach Land könnte die Unterstützung des Haushalts größer oder kleiner ausfallen.

Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности. Abhängig von der Dichte einer Brust, müssen wir sie individuell untersuchen.

Усилия на местах могут стать удачными или провальными в зависимости от талантов местных конструкторов. Lokale Bemühungen können gelingen oder scheitern, in Abhängigkeit von den Fähigkeiten der örtlichen Umsetzer.

В зависимости от цветопередачи снимки спиральных галактик превращаются в настоящие произведения искусства. Je nach Farbgebung werden Aufnahmen von Spiralgalaxien zu wahren Kunstwerken.

В зависимости от курса, который выберет страна, чилийцы могут вовремя примириться со своим прошлым. Abhängig vom Kurs, den die Nation einschlägt, könnten sich die Chilenen beizeiten mit ihrer Vergangenheit aussöhnen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents