Traduction de "ветвь" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ветвь"

ветвь f nom Déclinaison

pl. ветви

der Zweig m

Но во что же нам верить, если каждая ветвь ислама считает, что другая - неправильна?

Was aber ist es, woran wir glauben müssen, wenn jeder Zweig des Islam denkt, der andere habe Unrecht?

der Ast m

А на ветвях растет материал библиотеки.

Und an den Ästen wächst Material aus der Bibliothek.

Expressions avec "ветвь" (14)

ведущая ветвь - Arbeitstrum
ветвь бронха - Bronchialast
ветвь легочной артерии - Lungenarterienast
ветвь лицевого нерва - Mundfazialis
ветвь нерва - Nervenast
ветвь нижней челюсти - Kieferast
ветвь седалищной кости - Sitzbeinast
ветвь симпатического нерва - Sympathikusast
ветвь тройничного нерва - Trigeminusast
главная ветвь - Hauptast

Contextes avec "ветвь"

Но во что же нам верить, если каждая ветвь ислама считает, что другая - неправильна? Was aber ist es, woran wir glauben müssen, wenn jeder Zweig des Islam denkt, der andere habe Unrecht?

И если одна ветвь обрывается, то достаточно быстро, в силу пересекающихся узлов - Интернет-инженеры, возможно, назвали бы их "hot point" - находятся альтернативные маршруты для передачи питательных веществ и информации. Und wenn ein Zweig gebrochen wird, dann bilden sich sehr schnell, wegen Kreuzungen von Knoten - Internet Techniker würden sie heiße Punkte nennen - alternative Bahnen für die Leitung von Nährstoffen und Informationen.

Бенуа был особо заинтересован во вложенных структурах, фракталах и т.п. вещах, где структура в чём-то подобна древообразной, где большая ветвь создаёт малые ветви, и ещё более малые и т.д. Benoit interessierte sich besonders für verschachtelte Muster, Fraktale und so weiter, wo die Struktur irgendwie wie ein Baum ist, bei dem jeder große Zweig weitere kleine Zweige hervorbringt und diese wieder kleinere Zweige und so weiter.

а других ее ветвей мы не видим. Wir bekommen die anderen Zweige nicht zu sehen.

А на ветвях растет материал библиотеки. Und an den Ästen wächst Material aus der Bibliothek.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.