Translation of "вникать в суть дела" to German

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вникать в суть дела"

вникать в суть дела verb

der Sache auf den Grund gehen

Contexts with "вникать в суть дела"

Итак, я постарался немного вникнуть в суть дела. Nun, Ich habe ein paar Einsichten zum Thema gewonnen.

Эти же самые люди вместо того, чтобы взяться за АК-47 или оружия массового поражения или мачете, в духе воина, ушли в суть, сердцевину боли, потери. Bestimmte Leute die, anstatt dass sie sich AK-47 besorgen, oder Massenvernichtungswaffen oder Macheten, im Geist des Kriegers zum Zentrum, dem Innersten der Schmerzens, des Verlustes gegangen sind.

Затем я начал вникать в проблему и думать о том, какие вычисления мне могли бы понадобиться, Dann fing ich an, das irgendwie aufzureißen, über die Berechnungen nachzudenken, die ich durchführen könnte.

Но суть дела в том, что вы смотрите на эту машину, и она не выглядит как Вольво. Aber die Wahrheit ist, wenn man den Wagen anschaut, er sieht nicht wie ein Volvo aus.

А основательное изучение религии может помочь нам проникнуть в суть проблем в разных областях нашей жизни. Und eine genaue Studie der Religion könnte uns eine Menge Einblicke bieten in Lebensbereiche, in denen es nicht so gut läuft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.