Traduction de "возбуждать" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "возбуждать"

возбуждать verbe Conjugaison

возбуждаю / возбуждаешь / - / возбуждают

erregen

Всё это возбуждает моё любопытство.

All dies erregt meine Neugier.

erregt

Всё это возбуждает моё любопытство.

All dies erregt meine Neugier.

anregen

Итак, если миндалина возбуждена, и это что-то важное, то сигналы потом спускаются в автономную нервную систему.

Wenn also die Amygdala angeregt wird und es sich um etwas Bedeutendes handelt, dann werden die Signale in das autonome Nervensystem weitergeleitet.

erregend

Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться.

Es ist also möglicherweise doch ein bisschen erregender, als es aussieht.

verursachen

Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль.

Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

reizen

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "возбуждать" (8)

возбуждать уголовное дело - ein Verfahren bei Gericht einleiten
возбуждать дело - einen Prozess anhängig machen
возбуждать интерес - Interesse erwecken
возбуждать иск - einklagen
возбуждать подозрение - Verdacht erwecken
возбуждать подозрения - Verdacht erwecken
возбуждать аппетит - Appetit machen
возбуждать любопытство - Neugier wecken

Contextes avec "возбуждать"

Всё это возбуждает моё любопытство. All dies erregt meine Neugier.

Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться. Es ist also möglicherweise doch ein bisschen erregender, als es aussieht.

Итак, если миндалина возбуждена, и это что-то важное, то сигналы потом спускаются в автономную нервную систему. Wenn also die Amygdala angeregt wird und es sich um etwas Bedeutendes handelt, dann werden die Signale in das autonome Nervensystem weitergeleitet.

Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль. Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

И так я могу установить, когда вы на что-то смотрите, то вы возбуждены, или взбудоражены, или нет, верно? Wenn Sie etwas betrachten, kann ich also feststellen, ob Sie aufgeregt sind, oder ob sie erregt sind oder nicht.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.