Traduction de "вой" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вой"

вой m nom Déclinaison

das Geheul n

Ночью был слышен вой койотов и рёв лосей.

Die Nächte dort hallten wider vom Geheul der Kojoten und dem Röhren der Elche;

выть verbe Conjugaison

вою / воешь / - / воют

heulen

С волками жить - по-волчьи выть.

Mit den Wölfen muss man heulen.

Expressions avec "вой" (1)

жалобный вой - Klagegeheul

Contextes avec "вой"

Ночью был слышен вой койотов и рёв лосей. Die Nächte dort hallten wider vom Geheul der Kojoten und dem Röhren der Elche;

С волками жить - по-волчьи выть. Mit den Wölfen muss man heulen.

Эй, вы, львы, не вы ли выли у Невы? He, ihr Löwen, habt ihr nicht an der Newa geheult?

Я слышу вой сирен в их исполнении, будто это звуки весны. Ich kann hören, wie sie zu den Sirenen der Autoalarmanlagen singen, als wären es Frühlingslieder.

У них потрясающие названия, например "Ужас за стенами" (который, кстати, находится в настоящей тюрьме), "Вой и крик" и "Дом шока". Sie haben großartige Namen wie "Terror Behind the Walls" (was übrigens in einem echten Gefängnis steht), "Howl-O-Scream" und "The House of Shock".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.