Traduction de "всю жизнь" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "всю жизнь"

всю жизнь adverbe

mein leben lang

"Всю жизнь я был говоруном.

"Mein Leben lang war ich eine Quasselstrippe.

lebenslang

Умар парализован на всю жизнь.

Umar ist lebenslang gelähmt.

zeitlebens

Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса.

Ich bin zeitlebens ein Kritiker der Feres-Doktrin.

Expressions avec "всю жизнь" (1)

на всю жизнь - fürs ganze Leben

Contextes avec "всю жизнь"

"Всю жизнь я был говоруном. "Mein Leben lang war ich eine Quasselstrippe.

Умар парализован на всю жизнь. Umar ist lebenslang gelähmt.

Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса. Ich bin zeitlebens ein Kritiker der Feres-Doktrin.

Мне казалось, что над этим проектом я готов провести всю жизнь. Ich spürte, das ist die Art von Projekten, die ich mein Leben lang machen könnte.

В Мексике восторженный поклонник Чавеса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор захватил бы президентский пост, - возможно, на всю оставшуюся жизнь, - если бы убедил еще четверть процента мексиканских избирателей проголосовать за него. In Mexiko hätte der Chávez-Bewunderer Andrés Manuel López Obrador die Präsidentschaft vielleicht lebenslang an sich gerissen, wenn es ihm gelungen wäre, nur ein Viertel Prozent mehr Wähler für sich zu gewinnen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.