Traduction de "государственный" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "государственный"

государственный adjectif Déclinaison

- / -

staatlich

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

Der Thatcherismus hat die meisten staatlichen Unternehmen wieder in Privateigentum überführt und damit dem staatlichen Sozialismus ein Ende bereitet.

reich

Это означает, что без (и даже при наличии) государственной системы здравоохранения, богатые смогут позволить себе лучшее медицинское обслуживание, чем бедные.

Das bedeutet, dass sich die Reichen mehr und bessere Gesundheitsfürsorge leisten können, als die Armen, ob ohne (oder sogar mit) staatlichen Gesundheitssystemen.

Expressions avec "государственный" (29)

государственный долг - Staatsschuld
государственный секретарь - Staatssekretär
государственный деятель - Staatsmann
государственный переворот - Staatsstreich
государственный секретарь США - US-Aussenminister
государственный бюджет - Staatshaushalt
государственный совет - Staatsrat
государственный чиновник - Regierungsbeamte
государственный банк - Staatsbank
государственный доход - Staatseinnahmen

Contextes avec "государственный"

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. Der Thatcherismus hat die meisten staatlichen Unternehmen wieder in Privateigentum überführt und damit dem staatlichen Sozialismus ein Ende bereitet.

Самое лучшее, что может сделать государственный план - это предотвратить самое худшее. Das Beste, was ein staatlicher Plan ausrichten kann, ist, das Schlimmste zu verhindern.

как бы плохо ни функционировали рынки активов, государственный контроль "всегда действует хуже". Ungeachtet wie schlecht sich Märkte gebaren, ist staatliche Kontrolle "immer noch schlimmer."

упразднил государственный контроль по делам религии и предотвратил религиозный переворот в государстве. der Absage an eine staatliche Kontrolle über die Religion und der Absage an die Übernahme des Staates durch die Religion.

В стране, разрушенной тридцатью годами войны, государственный контроль над инфраструктурой был бы необходим. In einem Land, das von 30 Jahren Krieg zugrunde gerichtet wurde, wäre eine staatliche Kontrolle der Infrastrukturen erforderlich gewesen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.