Traduction de "жалкий" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "жалкий"

жалкий adjectif Déclinaison

- / -

erbärmlich

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

Und am Ende wollen Sie nur die erbärmlichen Überreste erhalten.

jämmerlich

Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что "T-Mobile" - самый жалкий мобильный оператор.

Was richtig genial ist, weil wir alle wissen, dass T-Mobile der jämmerlichste Anbieter ist.

elend

Эта беззаконная законность - слишком обычное явление в стране, где 85% людей живут в жалкой нищете.

Diese gesetzlose Legalität ist in einem Land, in dem 85% der Menschen in elender Armut leben, nur zu üblich.

traurig

leid

beklagenswert

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "жалкий" (2)

жалкий вид - Kläglichkeit
жалкий заменитель - schlechte Ersatz

Contextes avec "жалкий"

Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что "T-Mobile" - самый жалкий мобильный оператор. Was richtig genial ist, weil wir alle wissen, dass T-Mobile der jämmerlichste Anbieter ist.

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки. Und am Ende wollen Sie nur die erbärmlichen Überreste erhalten.

Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из-за жалкой суммы денег. Doch wurde dem Rest der Welt offenbart, dass Chen ein unbedeutender Aufschneider ist, der für eine jämmerliche Geldsumme lügt.

Эта беззаконная законность - слишком обычное явление в стране, где 85% людей живут в жалкой нищете. Diese gesetzlose Legalität ist in einem Land, in dem 85% der Menschen in elender Armut leben, nur zu üblich.

И друг из Австрии, ему стало так жалко меня, что он поговорил с владельцем самого крупного казино в Линце, чтобы тот позволил обернуть его здание. Und ein Freund von mir in Österreich tat ich so Leid, dass er den grössten Casinobesitzer in Linz dazu brachte, uns sein Gebäude komplett einpacken zu lassen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.