Translation of "житься" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "житься"

житься impersonal verb Conjugation

leben

Мне очень хорошо жилось в Индиане,

Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.

Contexts with "житься"

Мне очень хорошо жилось в Индиане, Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.

Тяжело живется в России без знания русского языка. Ohne Kenntnis der russischen Sprache in Russland zu leben, ist schwierig.

Вы хотите, чтобы вашим детям жилось лучше, чем вам. Sie wollen, dass Ihre Kinder ein besseres Leben haben.

В конце-концов, это Филиппины, где Имельде Маркос до сих пор живется легко и свободно. Gleichwohl befinden wir uns auf den Philippinen, wo Imelda Marcos noch immer frei und unbehelligt lebt.

иногда, как продемонстрировали шумные балканские войны и болезненные посткоммунистические перемены прошлого десятилетия, жителям Европы живется не так уж и легко. In manchen europäischen Ländern ist das Leben für die Bürger nicht einfach, wie die schrecklichen Kriege am Balkan und die schmerzvolle postkommunistische Übergangszeit im letzten Jahrzehnt gezeigt haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.