Traduction de "забастовка" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "забастовка"

забастовка f nom Déclinaison

pl. забастовки

der Streik m (соц.)

Забастовка 1995 года стала символом "социальной легитимности", внушив страх всем последующим правительствам.

Der Streik von 1995 wurde zum Symbol der "gesellschaftlichen Legitimität" und flößte allen Folgeregierungen Furcht ein.

Expressions avec "забастовка" (13)

сидячая забастовка - Sitzstreik
всеобщая забастовка - Generalstreik
голодная забастовка - Hungerstreik
забастовка протеста - Proteststreik
забастовка солидарности - Solidaritätsstreik
итальянская забастовка - Sitzstreik
массовая забастовка - Massenstreik
незаконная забастовка - illegale Streik
символическая забастовка - symbolische Streik
стихийная забастовка - spontane Streik

Contextes avec "забастовка"

Забастовка 1995 года стала символом "социальной легитимности", внушив страх всем последующим правительствам. Der Streik von 1995 wurde zum Symbol der "gesellschaftlichen Legitimität" und flößte allen Folgeregierungen Furcht ein.

Забастовка была распространенной, но закончилась, и правительство Шавеза теперь принимает меры против ее лидеров. Der Streik ist praktisch vorbei und nun geht die Regierung Chavez gegen die Anführer vor.

Успешная общенациональная забастовка в декабре прошлого года убедила многих, что президент больше не пользуется поддержкой большинства избирателей. Ein erfolgreicher landesweiter Streik im letzten Dezember überzeugte so manchen, dass der Präsident über keine Mehrheit mehr verfügte.

Внезапно прекратились задержки, забастовки, исчезли плохие манеры. Plötzlich gab es keine Verzögerungen, keine Streiks, keine schlechten Manieren mehr.

Из-за забастовки мне пришлось отменить свою поездку. Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.