Traduction de "забивать" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "забивать"

забивать verbe Conjugaison

забиваю / забиваешь / - / забивают

erzielen (гол)

Кто сегодня вечером забьет первый гол?

Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

einschlagen

ins Tor schießen (Football)

Expressions avec "забивать" (13)

забивать гвоздями - zunageln
забивать гол - Tor schießen
забивать гол в ворота - ein Tor schießen
забивать голову - sich den Kopf anfüllen
забивать голову всякими пустяками - Raupen in den Kopf setzen
забивать голову пустяками - Raupen in den Kopf setzen
забивать мяч в ворота - den Ball ins Tor schießen
забивать сваи - pfählen
забивать себе голову - sich den Kopf anfüllen
забивать шар в лузу - einen Ball machen

Contextes avec "забивать"

Кто сегодня вечером забьет первый гол? Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

Просмотр записи не оставил сомнений в том, что гол был забит рукой Марадоны. Videobeweise ließen keinen Zweifel daran, dass es die Hand Maradonas war, die das Tor erzielte.

"Иногда ты чувствуешь такие вещи", объяснил Ягр, после чьих действий Жиру забил гол при первой возможности, которую дала Флайерс. "Hin und wieder überkommt einen solch ein Gefühl", erklärte Jágr, nach dessen Aktion Giroux schon beim ersten Schuss der Flyers ein Tor erzielte.

Показательным примером будет предписание забивать камнями прелюбодеев. Und das wahrscheinlich deutlichste Beispiel ist das Steinigen von Ehebrechern.

Вы можете сверлить, резать, забивать гвозди, вкручивать шурупы, красить и перемещать с минимальными затратами. Man kann bohren und schrauben, hämmern und nageln, streichen und ersetzen, und das zu einem Bruchteil der Kosten.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.