Traducción de "законодательный" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "законодательный"

законодательный adjetivo Declinación

- / -

legislativ

Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.

Vervollständigt wird die Zusammensetzung der Legislative durch eine Anzahl von Unabhängigen.

gesetzgebend

повсеместный низкий уровень представительства женщин в законодательных органах этих стран.

die massive Unterrepräsentation von Frauen in den gesetzgebenden Körperschaften.

gesetzgeberisch

Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.

Die administrative Route könnte sich als sogar noch bedeutsamer erweisen als die gesetzgeberische Route.

gesetzgebungs- (Jurídico)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "законодательный" (2)

законодательный акт - Gesetz
законодательный орган - Gesetzgebungsorgan

Contextos con "законодательный"

Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти. Vervollständigt wird die Zusammensetzung der Legislative durch eine Anzahl von Unabhängigen.

Во всех остальных отношениях это обычный законодательный орган, превращающийся в выразителя народного доверия - или его отсутствия - к правительству (в данном случае к Европейской комиссии). In jeder anderen Hinsicht handelt es sich um eine normale gesetzgebende Körperschaft, die zum Träger des öffentlichen - oder eben manchmal nicht vorhandenen - Vertrauens in die Regierung (in diesem Fall die Europäische Kommission) wird.

Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. Die administrative Route könnte sich als sogar noch bedeutsamer erweisen als die gesetzgeberische Route.

Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы - знак той же бдительности. Diese Wachsamkeit spiegelt sich auch in der prompten Reaktion der Legislative auf die jüngsten Finanzskandale wieder.

Это включает нашу юридическую систему, которую подкрепляют независимое правосудие, наш законодательный орган и наша государственная служба. Hierzu gehören unser Rechtssystem, das von einer unabhängigen Justiz getragen wird, unsere Legislative und unsere öffentliche Verwaltung.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.