Tradução de "зло" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "зло"

зло n substantivo Declinação

das Übel n

По сравнению с капитуляцией смерть - меньшее зло.

Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

злой adjetivo Declinação

злее / -

böse

Это либо злой бог, либо неумелый.

Er muss entweder böse oder ein Stümper sein.

Übel

Злым, вы будете Артуром Андерсеном.

Übel heisst, Sie werden sein wie Arthur Anderson.

bösartig

Четырехнедельная война в Ираке была ослепительной демонстрацией американской жесткой военной власти, которая устранила злого тирана.

Der vier Wochen dauernde Krieg im Irak war eine drastische Zurschaustellung der militärischen Hard Power der USA, in deren Folge ein bösartiger Tyrann beseitigt wurde.

Expressões com "зло" (4)

воздавать добром за зло - Böses mit Gutem vergelten
таить зло - Hass hegen
употреблять во зло - mißbrauchen
Доктор Зло - Dr. Evil

Exemplos com "зло"

Таким образом, победит ли зло? Wird das Böse die Oberhand behalten?

По сравнению с капитуляцией смерть - меньшее зло. Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

Всё зло начинается с 15 вольт. Alles Böse beginnt mit 15 Volt.

Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано. Pazifisten sagen, er sei ein absolutes, niemals zu rechtfertigendes Übel.

Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание. Aber das gleichförmig Böse bedeutet nicht unbedingt eine ebenso gleichförmige Aufarbeitung des Bösen in Form von Gedenkstätten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.