Traduction de "изменяемый" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "изменяемый"

изменять verbe Conjugaison

изменяю / изменяешь / - / изменяют

verändern

Компьюторы начинают изменять процесс чтения.

Computer fangen an, den Leseprozess zu verändern.

ändern

Будущее можно только изменять, но не знать.

Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.

korrigieren

В течение следующих месяцев у богатых стран будет целых три возможности изменить свое отношение к проблеме.

In den nächsten Monaten bieten sich den reichen Ländern drei Gelegenheiten, ihren eingeschlagenen Weg zu korrigieren.

verraten (предавать)

Тем не менее, регулярно изменяя правителям Франции, Талейран, вероятно, ни разу не изменил самой Франции.

Trotzdem hat Talleyrand, obwohl er einen Herrscher nach dem anderen hintergangen hat, wahrscheinlich niemals Frankreich verraten.

umleiten

Вопрос теперь не в том, изменит ли Китай маршрут Брахмапутры, а в том, когда он это сделает.

Die Frage lautet jetzt nicht, ob China den Brahmaputra umleiten wird, sondern wann.

veränderbar

То, что правда состоит из тяжело изменяемых предположений о реальности, есть самый важный факт о физическом мире.

Dass die Wahrheit aus schwer veränderbaren Aussagen über die Wirklichkeit besteht, ist die wichtigste Tatsache an der physischen Welt.

flektieren (грам.)

autres traductions 4

masquer

Contextes avec "изменяемый"

Это революция и изменение равновесия. Es ist eine Revolution insofern es das Gleichgewicht verändert.

И поэтому закон был изменен. Und deshalb sind die Gesetze geändert worden.

В течение следующих месяцев у богатых стран будет целых три возможности изменить свое отношение к проблеме. In den nächsten Monaten bieten sich den reichen Ländern drei Gelegenheiten, ihren eingeschlagenen Weg zu korrigieren.

Тем не менее, регулярно изменяя правителям Франции, Талейран, вероятно, ни разу не изменил самой Франции. Trotzdem hat Talleyrand, obwohl er einen Herrscher nach dem anderen hintergangen hat, wahrscheinlich niemals Frankreich verraten.

Вопрос теперь не в том, изменит ли Китай маршрут Брахмапутры, а в том, когда он это сделает. Die Frage lautet jetzt nicht, ob China den Brahmaputra umleiten wird, sondern wann.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents