Traduction de "личность" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "личность"

личность f nom Déclinaison

pl. личности

die Persönlichkeit f

Как он влияет на вашу личность?

Wie beeinflusst uns das als Persönlichkeit?

die Identität f

Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем.

Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.

die Person f

общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность.

Dass die Gesellschaft das Leben in einer festen Behausung, ja selbst in einer Hütte, mit dem Wert einer Person gleichsetzt.

das Individuum n

Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.

Die Wiederbelebung des europäischen Traums erfordert freilich nicht bloß die Auswahl eines Individuums.

die Gestalt f

И в какой-то момент в раннем младенчестве понятие личности начинает принимать форму.

Und an einem Punkt im frühen Säuglingsalter, nimmt die Idee vom Selbst Gestalt an.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "личность" (6)

сильная личность - starke Person
загадочная личность - rätselhafte Person
темная личность - düstere Gestalt
акцентуированная личность - akzentuierte Persönlichkeit
предъявлять личность - sich ausweisen
удостоверять свою личность - sich ausweisen

Contextes avec "личность"

Как он влияет на вашу личность? Wie beeinflusst uns das als Persönlichkeit?

общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность. Dass die Gesellschaft das Leben in einer festen Behausung, ja selbst in einer Hütte, mit dem Wert einer Person gleichsetzt.

Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем. Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.

Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность. Die Wiederbelebung des europäischen Traums erfordert freilich nicht bloß die Auswahl eines Individuums.

Оно расширяет наш кругозор и углубляет нашу личность. Es erweitert unseren Horizont und vertieft unsere Persönlichkeit.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.