Traduction de "на месте" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "на месте"

на месте adverbe

vor ort

Определите специальные условия на месте

Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort

an Ort und Stelle

на месте préposition

an der Stelle

Expressions avec "на месте" (13)

заставать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
захватывать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
накрывать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
поймать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
топтаться на месте - von einem Fuß auf den anderen treten
на месте преступления - am Tatort
бородавка , возникающая на месте рентгеновского облучения кожи - Radiumwarze
бородавка на месте пореза кожи во время бритья - Rasierwarze
грануляции на месте отпавшей пуповины - Nabelgranulome
расстреливать на месте - standrechtlich erschießen

Contextes avec "на месте"

Определите специальные условия на месте Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort

Он заплатил деньги на месте. Er zahlte das Geld an Ort und Stelle.

Главным виновником в этом с традиционной точки зрения является Китай, хотя МВФ стоит на близком втором месте. Aus der konventionellen Perspektive betrachtet ist China der Hauptschuldige an der aktuellen Situation, obwohl der Internationale Währungsfonds knapp an zweiter Stelle folgt.

Вы можете просто сделать это физически на месте. Sie können es einfach direkt vor Ort herstellen.

Тунец, таким образом, думает, что плывёт в Японию, но на самом деле он стоит на месте. Und der Thunfisch denkt, dass er nach Japan schwimmt, aber eigentlich bleibt er an Ort und Stelle.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.