Translation of "наблюдатель" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наблюдатель"

наблюдатель m noun Declension

pl. наблюдатели

der Beobachter m

Где же наблюдатель увидит эту галактику?

Wo sieht der Beobachter die Galaxie?

der Betrachter m

Сатира - это зеркало, в котором наблюдатель видит все лица, кроме своего.

Satire ist ein Spiegel, in dem der Betrachter alle anderen Gesichter erkennt, nur nicht das eigene.

Phrases with "наблюдатель" (10)

беспристрастный наблюдатель - unparteiische Beobachter
внимательный наблюдатель - aufmerksame Beobachter
аккредитованный наблюдатель - akkreditierte Beobachter
военный наблюдатель - Militärbeobachter
квалифицированный наблюдатель - qualifizierte Beobachter
наблюдатель ООН - UN-Beobachter
наземный наблюдатель - Bodenbeobachter
проницательный наблюдатель - scharfsinnige Beobachter
юрисконсульт наблюдатель - Rechtsberater Beobachter
объективный наблюдатель - unparteiliche Beobachter

Contexts with "наблюдатель"

Где же наблюдатель увидит эту галактику? Wo sieht der Beobachter die Galaxie?

Сатира - это зеркало, в котором наблюдатель видит все лица, кроме своего. Satire ist ein Spiegel, in dem der Betrachter alle anderen Gesichter erkennt, nur nicht das eigene.

Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета: Stan Collender, allseits respektierter Beobachter der Entwicklung des US-Bundeshaushalts, hat dazu Folgendes angemerkt:

Тогдашний наблюдатель Винтроп Кейс объяснил всё это в 1938 г.: Ein zeitgenössischer Beobachter, Winthrop Case, erklärte das Ganze im Jahre 1938 so:

Хотя в настоящее время случайный наблюдатель все еще пребывает в расстерянности. Momentan allerdings ist der flüchtige Beobachter noch ziemlich ratlos angesichts der Wucht der Entwicklung.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.