Traduction de "немного" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "немного"

немного adverbe

bisschen

Сейчас я ее немного простерилизую.

Und ich werde sie zunächst ein kleines bisschen sterilisieren.

ein wenig

Позвольте немного об этом рассказать.

Lassen Sie mich Ihnen ein wenig darüber erzählen.

wenig

Это всего лишь немного преувеличенно.

Ich übertreibe nur ein klein wenig.

mal

Я попробую немного увеличить скорость.

Ich schalte mal einen Gang hoch.

nicht viel

На самом деле, я совсем немного читаю.

Tatsächlich lese ich überhaupt nicht viel.

etwas weniger

Когда вы принимаете во внимание эти два факта, становится немного меньше смысла в том, чтобы напрямую владеть автомобилем.

Wenn Sie also diese beiden Faktoren berücksichtigen, erscheint es gleich etwas weniger sinnvoll, eins komplett zu besitzen.

irgendwie

Комната маленькая и немного узкая.

Der Raum ist klein, irgendwie schmal.

sehr wenig

Они верили, что знание исходит от авторитетов, которые на самом деле знали очень немного.

Es wurde also geglaubt, dass Wissen von den Obrigkeiten her komme, die tatsächlich nur sehr wenig wussten.

ein bisschen

ein kleines bisschen

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "немного" (4)

немного больше - wenig mehr
еще немного - noch ein bißchen
немного погодя - ein bisschen später
немного больший - ein wenig mehr

Contextes avec "немного"

Сейчас я ее немного простерилизую. Und ich werde sie zunächst ein kleines bisschen sterilisieren.

Позвольте немного об этом рассказать. Lassen Sie mich Ihnen ein wenig darüber erzählen.

Это всего лишь немного преувеличенно. Ich übertreibe nur ein klein wenig.

Я попробую немного увеличить скорость. Ich schalte mal einen Gang hoch.

На самом деле, я совсем немного читаю. Tatsächlich lese ich überhaupt nicht viel.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.