Traduction de "неподвижный" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "неподвижный"

неподвижный adjectif Déclinaison

- / -

unbeweglich

Таким образом, неподвижный компонент может собирать энергию в течение двух с половиной часов в день.

Damit konnten wir mit einer unbeweglichen Version zweieinhalb Stunden pro Tag Sonnenlicht sammeln.

bewegungslos

Очевидно ведь, что Земля огромна и неподвижна, а Солнце маленькое и постоянно в движении.

Immerhin scheint es offensichtlich zu sein, dass die Erde groß und bewegungslos ist, die Sonne klein und beweglich.

regungslos

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел.

Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.

ruhig

Настоящий подвиг заключается в том, что я смог держать руку неподвижно, чтобы всё получилось.

Das Bemerkenswerteste ist aber, dass meine Hand lange genug ruhig geblieben ist.

starr

bewegungsunfähig

ohne Bewegung

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "неподвижный" (3)

неподвижный заряд - ruhende Ladung
неподвижный защитник - unbewegliche Verteidiger
неподвижный мяч - ruhende Ball

Contextes avec "неподвижный"

Таким образом, неподвижный компонент может собирать энергию в течение двух с половиной часов в день. Damit konnten wir mit einer unbeweglichen Version zweieinhalb Stunden pro Tag Sonnenlicht sammeln.

Тех, кто не присоединился к джихаду Аль-Каиды, называют "наседками" или "неподвижными" ( qaaidun). Die Bezeichnung für diejenigen, die sich dem Dschihad der Al Kaida nicht angeschlossen haben, lautet die "Sitzenden" oder die "Unbeweglichen" ( Qaaidun).

Очевидно ведь, что Земля огромна и неподвижна, а Солнце маленькое и постоянно в движении. Immerhin scheint es offensichtlich zu sein, dass die Erde groß und bewegungslos ist, die Sonne klein und beweglich.

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел. Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.

Настоящий подвиг заключается в том, что я смог держать руку неподвижно, чтобы всё получилось. Das Bemerkenswerteste ist aber, dass meine Hand lange genug ruhig geblieben ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.