Traduction de "нужда" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "нужда"

нужда f nom Déclinaison

pl. нужды

das Bedürfnis n

У нас у всех разные предпочтения и нужды.

Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

die Not f

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо.

Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

die Bedürftigkeit f

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды.

"Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

die Entbehrung f

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "нужда" (4)

беспросветная нужда - hoffnungslose Not
большая нужда - große Notdurft
малая нужда - kleine Notdurft
острая нужда - harte Not

Contextes avec "нужда"

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо. Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда. Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

У нас у всех разные предпочтения и нужды. Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

Мой народ сейчас переживает величайшую нужду. Mein Volk ist in der Stunde seiner größten Not.

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды. "Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.