Traduction de "образцом" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "образцом"

образец m nom Déclinaison

pl. образцы

die Probe f (товарный)

Мы не представляли, как получить образец.

Es gab keine Möglichkeit, ihm eine Probe zu entlocken.

das Modell n

Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture:

Ich meine, Tiger ist doch wirklich dem Accenture-Modell gefolgt.

das Vorbild n

Я образец для подражания в Йемене.

Und ich bin ein Vorbild im Jemen.

das Muster n (пример)

В приложении Вы найдете образец

Ein Muster finden Sie in der Anlage

die Vorlage f

Модель изгибов, показанная здесь, является образцом фигурки оригами.

Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.

das Paradigma n

Вот то, что мы называем образцы.

Und so habe ich hier, was ich Paradigmen nenne.

autres traductions 3

masquer

Contextes avec "образцом"

Первый - свержение режима Саддама Хусейна ознаменует начало в Ираке демократической эры и станет образцом и катализатором демократических изменений в регионе. Die erste behauptete, der Sturz des Saddam Hussein Regimes dürfte im Irak eine Ära der Demokratie einleiten, die als Modell und Katalysator für die demokratische Umgestaltung der Region dienen würde.

Десять лет спустя Германия считается образцом для подражания для всех остальных. Ein Jahrzehnt später gilt Deutschland als Vorbild für alle anderen.

Модель изгибов, показанная здесь, является образцом фигурки оригами. Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.

Этот город - идеальный кандидат для того, чтобы стать образцом более чистой и более эффективной урбанизации для США и всего мира. Es ist ein idealer Kandidat, um ein Modell für eine sauberere und effizientere Urbanisierung in den USA und weltweit zu schaffen.

Короче говоря, она стала мировым брендом и образцом для подражания для других арабских СМИ. Kurz gesagt, hat er sich zu einer globalen Marke und zu einem Vorbild für andere arabische Medien entwickelt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents