Traduction de "отказывать" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "отказывать"

отказывать verbe Conjugaison

отказываю / отказываешь / - / отказывают

verweigern

Но я не пытаюсь отказать им в возможности быть людьми.

Aber ich versuche nicht, ihnen diese Realität des Menschseins zu verweigern.

versagen

Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще.

Beim Altern neigen unsere Organe häufiger zum Versagen.

absprechen

absagen

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "отказывать" (2)

отказывать в иске - abjudizieren
отказывать в выдаче - verweigern

Contextes avec "отказывать"

Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще. Beim Altern neigen unsere Organe häufiger zum Versagen.

Японии больше нельзя отказывать в справедливом отношении из-за событий, имевших место более 60 лет назад. Dem Land sollte nicht länger aufgrund von Ereignissen, die mehr als 60 Jahre zurückliegen, eine faire Behandlung versagt werden.

Но я не пытаюсь отказать им в возможности быть людьми. Aber ich versuche nicht, ihnen diese Realität des Menschseins zu verweigern.

Средства ядерного сдерживания могли отказать в любой момент. Mittel der atomaren Abschreckung hätten jederzeit versagen können.

В этом случае международное сообщество будет обязано начать действовать против любой группы, которая откажет Палестине в праве вести себя в качестве полностью функционального и суверенного государства. An diesem Punkt müsste die internationale Gemeinschaft gegen jeden vorgehen, der Palästina das Recht abspricht, sich als vollständiger und souveräner Staat zu verhalten.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.