Translation of "по истечении" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по истечении"

по истечении preposition

nach Ablauf von

Phrases with "по истечении" (1)

по истечении нескольких часов - nach Verlauf mehrerer Stunden

Contexts with "по истечении"

Я так сфокусировалась на цели, что танцевала уже по истечении нескольких недель после операции. Rasiermesserscharfen Fokus in einem solchen Ausmass, dass ich wenige Woche nach der Operation tanzte.

Эти протесты начали раздаваться по истечении 100 дней с момента вступления на пост госпожи Мегавати. Die Proteste begannen nach den ersten 100 Tagen der Regierung Megawati.

При условии 2% роста любая цифра, включая ВВП, увеличится в 7,5 раз по истечении века. Bei einer Wachstumsrate von 2% wächst jede Zahl, einschließlich des BIP, in einem Jahrhundert um das 7,5-Fache.

По истечении времени, примерно через 8 лет, некоторые из моих поделок начали трескаться и распадаться на мелкие кусочки. Beim Arbeiten mit dem Plastik, etwa nach den ersten acht Jahren, begannen einige meiner Stücke zu zerfallen und in kleinere Plastikstückchen zu zerbrechen.

Сегодня, по истечении почти 70-ти лет, американская внешняя политика должна суметь извлечь урок из опыта Перл-Харбора. Fast 70 Jahre im Rückblick dürfte Pearl Harbor der heutigen US-Außenpolitik einige Lehren bieten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.