Tradução de "подъем" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "подъем"

подъем m substantivo Declinação

pl. подъемы

der Aufstieg m

Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль

Der verhinderte Aufstieg der Ségolène Royal

der Anstieg m

Мы видим подъем уровня накоплений.

Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.

der Aufschwung m

Безусловно, подъем отмечался излишним кредитованием.

Natürlich war der Aufschwung von Krediten geprägt, die in Hülle und Fülle verfügbar waren.

das Aufsteigen n

В условиях стагнации экономики, подъем одной стороны идёт за счёт падения другой.

Wenn das Land stagniert, kann ich nur aufsteigen, wenn Du absteigst.

die Steigung f

Любое незначительное препятствие, каждый легкий подъем вызывал у этих ребят желание остановиться и все бросить.

Jedes kleine Hindernis, jede leichte Steigung brachte diese Burschen dazu in ihrer Spur stehenzubleiben und aufzugeben.

das Ansteigen n

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "подъем" (6)

подъем теста - Teigtrieb
промышленный подъем - industrielle Aufschwung
подъем дороги - Strassensteigung
подъем дороги в процентах - Steigungsverhältnis in %
подъем системы Кепе - Koepe-Förderung
скиповой подъем - Gefässförderung

Exemplos com "подъем"

Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль Der verhinderte Aufstieg der Ségolène Royal

Мы видим подъем уровня накоплений. Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.

Безусловно, подъем отмечался излишним кредитованием. Natürlich war der Aufschwung von Krediten geprägt, die in Hülle und Fülle verfügbar waren.

В условиях стагнации экономики, подъем одной стороны идёт за счёт падения другой. Wenn das Land stagniert, kann ich nur aufsteigen, wenn Du absteigst.

Но с каждым новым годом "уравновешивание" - быстрый подъём в остальном мире, стимулирующий спрос на предметы американского экспорта - становится всё менее и менее вероятным. Aber mit jedem Jahr wird dieses ,,Aufholen" - rasches Wachstum im Rest der Welt und damit verbundenes rasches Ansteigen der Nachfrage nach US-Exporten - unwahrscheinlicher.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.