Translation of "продумывать" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "продумывать"

продумывать verb Conjugation

продумываю / продумываешь / - / продумывают

durchdenken

Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система,

Also ist es ein ausgesprochen solides, gut durchdachtes und fest verankertes System.

Contexts with "продумывать"

Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система, Also ist es ein ausgesprochen solides, gut durchdachtes und fest verankertes System.

Это хорошо продуманная относительно небольшая программа, которая обойдется правительству сравнительно недорого: Dabei handelt es sich um einen gut durchdachten, nicht allzu aufwändigen Plan, welcher der Regierung ziemlich wenig kosten wird:

Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система. Am Beispiel Indien zeigt sich die Bedeutung eines wohl durchdachten Steuersystems.

Данные планы являются детальными, продуманными, убедительными и основываются на успехах, уже достигнутых правительством. Die Planungen dafür sind detailliert, durchdacht, glaubwürdig und basieren auf bereits erzielten nachweislichen Erfolgen der Regierung.

Это аргумент не в пользу большей миграции, но лучшей миграции - хорошо продуманной и спланированной. Dies ist kein Argument für mehr Migration, sondern für besser durchdachte und geplante Migration.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.