Traduction de "равенство" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "равенство"

равенство n nom Déclinaison

pl. равенства

die Gleichheit f

Единственное равенство на земле - смерть.

Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

die Ebenbürtigkeit f

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание.

Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

die Egalität f

Expressions avec "равенство" (11)

равенство перед законом - Gleichheit vor dem Gesetz
социальное равенство - soziale Gleichheit
равенство голосов - Stimmengleichheit
подлинное равенство - echte Gleichheit
религиозное равенство - religiöse Gleichheit
правовое равенство - Rechtsgleichheit
равенство в баллах - Punktgleichstand
равенство голов - Torgleichstand
равенство очков - Punktgleichstand
равенство результатов - Punktgleichstand

Contextes avec "равенство"

Единственное равенство на земле - смерть. Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание. Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

Но, в то время как в социально-демократическом мире Скандинавии, Германии и других стран Европы жить удобно и спокойно, многие из них приобретают свое равенство в кредит у будущих поколений. Aber obwohl es sich in der sozialdemokratischen Welt von Skandinavien, Deutschland und anderen europäischen Ländern angenehm lebt, haben sich viele dieser Länder, die Egalität auf Kosten zukünftiger Generationen erkauft.

право голоса, свободная пресса и равенство граждан. Redefreiheit, Pressefreiheit, Gleichheit der Bürger.

Из-за нее, нам труднее признать равенство людей. Sie erschwert es uns, unsere Gleichheit als Menschen zu erkennen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.