Traduction de "ранение" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ранение"

ранение n nom Déclinaison

pl. ранения

die Verletzung f (Jurisprudence)

Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями.

Die Frau wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert.

die Verwundung f

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног.

Die kennzeichnende Waffe dieses Krieges ist die unkonventionelle Sprengvorrichtung, und die kennzeichnende Verwundung ist die schwere Beinverletzung.

Expressions avec "ранение" (6)

огнестрельное ранение - Schussverletzung
колото-резаное ранение - Schnittstichwunde
легкое ранение - leichte Verletzung
осколочное ранение - Splitterverwundung
пулевое ранение - Schusswunde
черепно-мозговое ранение - Schädelhirnwunde

Contextes avec "ранение"

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног. Die kennzeichnende Waffe dieses Krieges ist die unkonventionelle Sprengvorrichtung, und die kennzeichnende Verwundung ist die schwere Beinverletzung.

Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. Die Frau wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert.

Безусловно, основная тяжесть издержек при ранении или смерти ложится на плечи самих солдат и их семей. Die Hauptkostenlast bei Verwundung und Tod haben natürlich die Soldaten und ihre Familien zu tragen.

Чтобы избежать ранений, они использовали толстые рукавицы и мотоциклетные шлемы. Ein Spießrutenlauf durch die wütende Menschenmenge, einige trugen Motorradhelme, um sich vor Verletzungen zu schützen.

Военная медицина стала настолько эффективной, что процент выживающих после ранения намного выше в этой войне, чем в какой-либо другой во всей истории. Die Kriegsmedizin ist so effizient geworden, dass der Anteil der Soldaten, die eine Verwundung überleben, in diesem Krieg viel höher ist als in jedem anderen in unserer Geschichte.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.