Traduction de "сбой" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сбой"

сбой m nom Déclinaison

pl. сбои

die Störung f

Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления.

Doch dass eine derartige Störung unvermeidbar ist, ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

die Fehlfunktion f

Expressions avec "сбой" (3)

компьютерный сбой - Computerfehltritt
сбой питания - Stromunterbrechung
сбой установки - fehlgeschlagene Installation

Contextes avec "сбой"

Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления. Doch dass eine derartige Störung unvermeidbar ist, ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

В действительности, устойчивость системы в поглощении огромных сбоев - финансового кризиса 2008 года и землетрясения 2011 года - является одной из ключевых причин ее выживания. In der Tat liegt einer der Hauptgründe für das Überleben des Systems in seiner Widerstandsfähigkeit bei der Absorbierung enormer Störungen - der Finanzkrise von 2008 und dem Erdbeben von 2011.

А, следовательно, чтобы замедлить процесс старения, надо исправить пострепродуктивные сбои у большого количества генов. Das würde bedeuten, dass man den Alterungsprozess verlangsamen könnte, wenn man die Fehlfunktionen einer großen Anzahl von Genen nach der Reproduktionsphase beseitigte.

Неожиданно в их звукозаписи случился сбой. Doch es gab einen Fehler in ihrem Soundtrack.

у которого и произошел сбой в молекуле ДНК. Die erste Person mit einer DNA-Veränderung.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.