Traduction de "сбор" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сбор"

сбор m nom Déclinaison

pl. сборы

das Sammeln n

В этом году мы получили финансирование на сбор большего количества образцов.

Wir haben dieses Jahr mehr Geld erhalten, um mehr und mehr Proben zu sammeln.

die Gebühr f

О'Мэлли сказала, что этот новый сбор на самом деле не ради зарабатывания денег.

O'Malley sagte, bei der neuen Gebühr gehe es nicht wirklich darum, Geld zu verdienen.

die Erhebung f

$ Единый региональный НДС вместо утраченых таможенных сборов должен быть установлен в течение двух лет.

$ Eine regionale Erhebung der Mehrwertsteuer sollte innerhalb von zwei Jahren etabliert werden, um die verlorenen Zolleinnahmen zu ersetzen.

das Pflücken n

И теперь даже такие ужасные вещи, как сбор бобов вручную, можно автоматизировать.

Und selbst so schreckliche Dinge wie Bohnen per Hand zu pflücken können jetzt maschinell gemacht werden.

die Deponie f

das Trainingslager n (Football)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "сбор" (62)

акцизный сбор - Akzise
багажный сбор - Gepäckgebühr
лицензионный сбор - Lizenzgebühr
налог и сбор - Steuern und Gebühren
агентский сбор - Agenturgebühr
арбитражный сбор - Schiedsgerichtsgebühr
аукционный сбор - Auktionsgebühr
гербовый сбор - Stempelsteuer
денежный сбор - Geldabgabe
кассовый сбор - Theaterkasse

Contextes avec "сбор"

В этом году мы получили финансирование на сбор большего количества образцов. Wir haben dieses Jahr mehr Geld erhalten, um mehr und mehr Proben zu sammeln.

О'Мэлли сказала, что этот новый сбор на самом деле не ради зарабатывания денег. O'Malley sagte, bei der neuen Gebühr gehe es nicht wirklich darum, Geld zu verdienen.

Акцизные налоги могут взиматься в момент, когда товары покидают фабрику или прибывают в порт, что упрощает измерение, сбор данных и мониторинг, обеспечивая охват и ограничение масштабов уклонения от налогов. Verbrauch- und Aufwandsteuern können erhoben werden, wenn Waren eine Fabrik verlassen oder in einem Hafen ankommen, was das Messen, die Beitreibung und die Überwachung vereinfacht, während gleichzeitig eine flächendeckende Erhebung sichergestellt und die Steuerhinterziehung begrenzt wird.

И теперь даже такие ужасные вещи, как сбор бобов вручную, можно автоматизировать. Und selbst so schreckliche Dinge wie Bohnen per Hand zu pflücken können jetzt maschinell gemacht werden.

Миллионны лет, на пастбищах Африки женщины ходили на работу, на сбор овощей. Millionen Jahre lang, im Grasland Afrikas, kamen Frauen zusammen um Nahrung zu sammeln.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.