Traduction de "служащий" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "служащий"

служащий m nom Déclinaison

pl. служащие

der Angestellte m

Это влияет на отношения со служащими.

Dies hat vielfache Auswirkungen auf die Beziehungen zu den Angestellten.

Bedienstete

Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.

Dieses Argument kam gut an und die öffentlich Bediensteten waren plötzlich isoliert.

служить verbe Conjugaison

служу / служишь / - / служат

dienen

"Для меня было честью служить врачем."

"Es war eine Ehre als Doktor zu dienen."

nützen

Она стала первой азиатской страной, столкнувшейся с силами глобализации, совладавшей с ними и заставившей их служить её собственным интересам.

Als erstes asiatisches Land kam es mit den Kräften der Globalisierung in Berührung, lernte diese zu beherrschen und verstand es, sie zu seinem Vorteil zu nutzen.

Expressions avec "служащий" (8)

государственный служащий - Staatsbeamte
гражданский служащий - Beamte
канцелярский служащий - Verkäufer
опытный служащий - erfahrene Mitarbeiter
служащий завода - Betriebsangehörige
служащий загса - Standesbeamte
служащий налогового управления - Steuerbeamte
служащий в приемной - Rezeptionist

Contextes avec "служащий"

Механизм регулировки сидения, например, служащий для фиксации сидения в нужном положении, также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции. Die Sitzverstellung, zum Beispiel, die als Aufbau für den Sitz diente, war zugleich ein Strukturelement der funktionalen Stabilität.

Государственная должность предполагает служение обществу. Bei einem öffentlichen Amt gehe es um den Dienst an der Öffentlichkeit.

Это влияет на отношения со служащими. Dies hat vielfache Auswirkungen auf die Beziehungen zu den Angestellten.

Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции. Dieses Argument kam gut an und die öffentlich Bediensteten waren plötzlich isoliert.

Она стала первой азиатской страной, столкнувшейся с силами глобализации, совладавшей с ними и заставившей их служить её собственным интересам. Als erstes asiatisches Land kam es mit den Kräften der Globalisierung in Berührung, lernte diese zu beherrschen und verstand es, sie zu seinem Vorteil zu nutzen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.