Traduction de "страдающий" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "страдающий"

страдать verbe Conjugaison

страдаю / страдаешь / - / страдают

leiden

Мы хотим заставить страдать этих злодеев.

Wir möchten, dass die Übeltäter leiden.

kranken

Нездоровый стыд, о котором я говорю, это тот, который заставляет нас страдать.

Die ungesunde Art über die ich spreche, ist die, die einen im Innersten krank macht.

durchleiden

Expressions avec "страдающий" (1)

страдающий многими заболеваниями - multimorbid

Contextes avec "страдающий"

Но Ху Цзя - это миниатюрный молодой человек 34 лет, страдающий от серьезной болезни печени. Aber Hu Jia ist ein zierlicher junger Mann im Alter von 34 Jahren, der an einer schweren Leberkrankheit leidet.

Он не страдает от нейродефицита. Er leidet an keinerlei neurologischen Defiziten.

По-настоящему страдают лишь три из четырех крупнейших стран ЕС: Die wirklich kranken Länder sind drei der vier größten EU-Mitglieder:

Искушение "успокоить" страдающее население популистскими, эгоистичными мерами может расти по мере углубления кризиса. Die Versuchung, die leidenden Bevölkerungen mit populistischen, selbstsüchtigen Maßnahmen zu "beschwichtigen", könnte steigen, je mehr sich die Krise vertieft.

Это особенно верно, если человеческие страдания вызваны конфликтом внутри общества, как это произошло в Косове. Dies gilt insbesondere in Fällen, wo menschliches Leid durch einen innergemeinschaftlichen Konflikt verursacht wird, so wie es im Kosovo der Fall war.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.