Traduction de "существование" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "существование"

существование n nom Déclinaison

pl. существования

die Existenz f

Я не верю в существование Бога.

Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

das Überleben n

Поразительные примеры демонстрируют, что "цель" микроба в действительности - совместное существование с хозяином.

Erstaunliche Beispiele zeigen, dass das Ziel einer Mikrobe tatsächlich darin besteht, ein gemeinsames Überleben mit ihrem Wirt zu ermöglichen.

das Bestehen n

Все наше существование - это борьба эмоций,

Und natürlich bestehen wir alle aus dem Kampf der Empfindungen.

das Dasein n

Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование.

Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

das Wesen n

Сонмы дурных, больных существований, растраченных, израсходованных зря.

Viele Gastgeber von kranken, verletzten Wesen, verschwendet, verbraucht.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "существование" (1)

влачить жалкое существование - ein elendes Leben fristen

Contextes avec "существование"

Я не верю в существование Бога. Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

Поразительные примеры демонстрируют, что "цель" микроба в действительности - совместное существование с хозяином. Erstaunliche Beispiele zeigen, dass das Ziel einer Mikrobe tatsächlich darin besteht, ein gemeinsames Überleben mit ihrem Wirt zu ermöglichen.

Все наше существование - это борьба эмоций, Und natürlich bestehen wir alle aus dem Kampf der Empfindungen.

Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование. Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

Мы создаем истории, чтобы определить своё существование. Wir erfinden Geschichten, um uns unsere Existenz zu erklären.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.