Traduction de "том" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "том"

том m nom Déclinaison

pl. тома

der Tom m

Том живёт в мире фантазий.

Tom lebt in einer Phantasiewelt.

das Buch n

Том отложил книгу и посмотрел наверх.

Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.

der Band m

Почему Гоголь сжег второй том "Мертвых душ"?

Warum verbrannte Gogol den zweiten Band der "Toten Seelen"?

Том m nom propre Déclinaison

Tom m

Том живёт в мире фантазий.

Tom lebt in einer Phantasiewelt.

тот pronom Déclinaison

jen

"Какой путь лучше, тот или этот"?

"Was ist der bessere Weg, dieser oder jener?"

desto

Чем больше народу, тем лучше.

Je mehr Leute, desto besser.

umso

Чем раньше это случается, тем лучше.

Je eher dies eintritt, umso besser.

derjenig

Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно.

Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.

autres traductions 1

masquer

Тома f nom propre Déclinaison

pl. томы

Toma f

Expressions avec "том" (19)

в том числе - einschließlich
в том случае - in diesem Fall
в том смысле , что - in dem Sinne, dass
в том или ином виде - in der einen oder anderen Gestalt
в том же порядке - nach derselben Reihenfolge
в том случае , если - , falls
том и джерри - Tom und Jerry
быть на том свете - sich den Rasen von unten ansehen
в том отношении , что - in Bezug darauf, dass
в том плане , что - unter dem Aspekt, dass

Contextes avec "том"

Том живёт в мире фантазий. Tom lebt in einer Phantasiewelt.

Почему этот политик говорит красивые вещи о том политике? Warum sagt dieser Politiker etwas Nettes über jenen Politiker?

Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление. Je tiefer wir unter Wasser gehen, desto höher ist der Druck.

Этот вред еще больше, когда мы размышляем о том, как торговые субсидии Америки способствовали прекращению Дохинского Раунда. Der Schaden ist umso größer, wenn man bedenkt, wie die amerikanischen Handelssubventionen zum Scheitern der Doha-Runde beigetragen haben.

Проблема Хаменеи - и, таким образом, тех, кто ведет переговоры с Ираном - заключается в том, что в успехе для него мало выгоды. Chameneis Problem - und damit das derjenigen, die mit ihm verhandeln - ist, dass er von einem möglichen Erfolg nur wenig profitiert.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.