Traduction de "удовольствие" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "удовольствие"

удовольствие n nom Déclinaison

pl. удовольствия

das Vergnügen n

Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.

Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie.

die Lust f

Нет, я не страдаю от астмы, я стону от удовольствия!

Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust!

der Spass m

Но мы это попробовали просто ради удовольствия, чтобы увидеть, как далеко это зайдет.

Aber es ist eines dieser Dinge die wir einfach zum Spass tun und mal schauen wo es uns hin führt.

Expressions avec "удовольствие" (6)

в свое удовольствие - genussvoll
получать удовольствие - Spaß bekommen
доставлять удовольствие - spaß machen
жить в свое удовольствие - herrlich und in Freuden leben
поживать в свое удовольствие - das Leben genießen
проводить день в свое удовольствие - sich einen guten Tag machen

Contextes avec "удовольствие"

Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда. Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie.

Дайте им получать удовольствие на работе. Lassen Sie sie Spaß an der Arbeitsstelle haben.

Мне доставляет огромное удовольствие быть здесь. Es ist wirklich ein Vergnügen hier zu sein.

Участники TED получают удовольствие от работы. TED-sters haben an der Arbeit Spaß.

Если бы нами двигало лишь удовольствие, мы бы не выжили. Würden wir nur vom Vergnügen gesteuert, könnten wir nicht überleben.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.