Traduction de "хозяин" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "хозяин"

хозяин m nom Déclinaison

pl. хозяева

der Wirt m

Каков хозяин, таков и слуга.

Wie der Wirt, so der Knecht.

der Gastgeber m

der Hausherr m

Expressions avec "хозяин" (8)

хозяин положения - Herr der Lage
хозяин дома - Hauswirt
хозяин постоялого двора - Herbergsvater
дефинитивный хозяин - definitive Wirt
дополнительный хозяин - Zusatzwirt
естественный хозяин - natürliche Wirt
страна - хозяин - Wirtland
факультативный хозяин - Gelegenheitswirt

Contextes avec "хозяин"

Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью. Valentino ist ein spektakulärer, großzügiger und eleganter Gastgeber.

Каков хозяин, таков и слуга. Wie der Wirt, so der Knecht.

хозяин подает чай с несколькими сладостями, гости пьют чай и благодарят хозяина. Ein Gastgeber serviert Tee mit ein paar Süßigkeiten, die Gäste trinken diesen und bedanken sich dann;

Каков хозяин, таков и работник. Wie der Wirt, so der Arbeiter.

В отличие от остальных паразитов, у нас имеется только один хозяин, и это означает, что мы должны быть особенно бережны по отношению к нему. Im Gegensatz zu anderen Parasiten haben wir nur einen Wirt und das bedeutet, dass wir besonders vorsichtig sein müssen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.