Translation of "черный день" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "черный день"

черный день m noun Declension

pl. черные дни

der schwarze Tag m

Phrases with "черный день" (1)

на черный день - für den Notfall

Contexts with "черный день"

береги денежку на черный день. wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день. Du hättest dein Geld besser für einen Regentag aufgehoben.

Но в Восточном Тиморе сегодня и есть этот черный день. Doch sind diese schlechten Zeiten in Osttimor nun gekommen.

Впервые в истории правительство сэкономило сверхприбыль от продажи нефти на очередной черный день. Zum ersten Mal in der Geschichte hat die Regierung überschüssige Öl-Einnahmen für schlechte Zeiten gespart.

Вместо этого, при поддержке со стороны МВФ Восточный Тимор создал "нефтяной фонд" по норвежскому образцу, чтобы отложить деньги на черный день. Stattdessen hat Osttimor unter großem Beifall des IWF einen "Erdölfonds" im norwegischen Stil geschaffen, um das Geld für schlechte Zeiten zu sparen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.