Übersetzung von "аренда" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "аренда"

аренда f substantiv Deklination

pl. аренды

lease [li:s]

Аренда службы EdgeSync продолжается один час.

The EdgeSync lease option lasts for one hour.

rental [ˈrentl]

Бронирование номеров в отелях и аренда автомобилей

Hotel bookings and car rentals

rent [rent]

Аренда двадцать тысяч в месяц.

Rent is 20000 monthly all inclusive.

leasing

Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем.

Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic.

hire [ˈhaɪə]

Информация относительно полетных часов, платы за аренду, стоимости топлива и страхования также приводится в приложении II.A.

Information regarding flying hours, hire charges, fuel costs and insurance is also provided in annex II.A.

renting

Сдача земли в аренду одними домашними хозяйствами другим способствует большему равноправию и эффективности.

Land renting between households has a positive impact on equity and efficiency.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "аренда" (33)

финансовая аренда - finance lease
аренда земли - land lease
аренда недвижимости - rent
аренда машин - car lease
аренда площадей - lease of space
аренда площади - lease of space
аренда помещения - tenancy
аренда товаров - loan of goods
партия " Чёртова аренда слишком высока " - Rent Is Too Damn High Party
долгосрочная аренда - long-term lease

Kontexte mit "аренда"

Аренда службы EdgeSync продолжается один час. The EdgeSync lease option lasts for one hour.

Бронирование номеров в отелях и аренда автомобилей Hotel bookings and car rentals

Аренда двадцать тысяч в месяц. Rent is 20000 monthly all inclusive.

Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем. Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic.

В июле 2001 года в еженедельнике " Экспрессо " вышла статья " Расизм и аренда ", в которой говорилось о том, что одно предприятие по аренде автомобилей сообщило страховым компаниям, что оно не сдает автомобили в аренду неграм, цыганам и токсикоманам. In July 2001, the Expresso weekly reported, under the headline “Racism in hiring”, that a car hire company had informed insurance companies that it did not hire cars to blacks, gypsies or drug addicts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.