Translation of "благородный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "благородный"

благородный adjective Declension

благороднее / благороднейший

noble [ˈnəubl]

Вот тебе и благородный конь.

So much for noble steed.

honorable

Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору.

Very well, will the honorable apprentice first go to Fiery Mountain.

honourable [ˈɔnərəbl]

Суд вызывает благородного лорда Петерборо.

The court calls the right honourable Lord Peterborough.

genteel [dʒenˈti:l]

Ваша подруга, по моему, благородная милая девушка, миссис Коллинз.

Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs. Collins.

gallant ['gælənt]

other translations 2

hide

Phrases with "благородный" (7)

благородный металл - precious metal
благородный олень - red deer
Благородный жулик - Gentle Grafter
благородный порыв - generous impulse
крымский благородный олень - Crimean red deer
благородный газ - noble gas
содержащий благородный металл материал - noble metalliferous material

Contexts with "благородный"

Вот тебе и благородный конь. So much for noble steed.

Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору. Very well, will the honorable apprentice first go to Fiery Mountain.

Воздавая должное этим крупным правительствам-донорам, поддержка которых крайне важна для того, чтобы ЮНИСЕФ эффективно выполнял свой благородный мандат, мы, члены Генеральной Ассамблеи, должны поименно назвать их сегодня: Соединенные Штаты, Швеция, Норвегия, Нидерланды, Соединенное Королевство, Дания, Япония, Финляндия, Италия, Франция, Швейцария, Ирландия и Канада, и это еще далеко не все. As members of the General Assembly, to do justice to the major Government contributors whose support is essential in enabling UNICEF to effectively fulfil its honourable mandate, we might recall them today: the United States, Sweden, Norway, the Netherlands, the United Kingdom, Denmark, Japan, Finland, Italy, France, Switzerland, Ireland and Canada, to name just a few.

Чтоб благородный рыцарь присягнул оруженосцу? A noble knight swear faith to a squire?

Он честный и благородный, и уж никак не магазинный вор. He is honest and honorable and so not a shoplifter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.