Traduction de "в ожидании" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в ожидании"

в ожидании adverbe

waiting [ˈweɪtɪŋ]

Я просто нервничаю в ожидании девочки.

I'm antsy, you know, waiting for this girl.

on hold

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени.

Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

в ожидании préposition

in anticipation of

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка?

Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

in expectation of

waiting for

Expressions avec "в ожидании" (2)

в ожидании дальнейших указаний - pending further instructions
в ожидании скорейшего ответа - awaiting for your soon reply

Contextes avec "в ожидании"

Я просто нервничаю в ожидании девочки. I'm antsy, you know, waiting for this girl.

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка? Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени. Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

Греция: поскольку проблем, связанных с финансовой сферой Греции все больше, это может обусловить приток «безопасных инвестиций» к фунту в ближайшие дни и недели, так как люди отказываются от евро в ожидании повторного кризиса госдолга 2009 – 2012. Greece: as problems about Greece’s finances grow this could drive safe haven flows into the pound in the coming days and weeks as people dump the EUR in expectation of a re-run of the 2009 – 2012 sovereign debt crisis.

В ожидании ЕЦБ и других рисков… Waiting for the ECB and other risks…

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.