Traducción de "военные расходы на обучение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

27 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "военные расходы на обучение"

военные расходы на обучение pl sustantivo Declinación

learning military expenditure (Military)

Contextos con "военные расходы на обучение"

Советский Союз ввел так называемый налог на высшее образование на основании того, что страна должна была возместить государственные расходы на обучение эмигрантов, и уровень «выездного» налога (от пяти до 25 тысяч долларов) рос в зависимости от уровня образования. The Soviet Union imposed a so-called “diploma tax” on the ground that it should be able to recover the cost of higher education for the emigrants — its rate of exit tax ($ 5,000 to $ 25,000) rose with the level of education.

В США военные расходы на душу населения в пять раз выше, чем были в странах НАТО во время холодной войны, и в восемь раз выше, чем в странах, присоединившихся к альянсу позднее. America’s per capita military outlays are five times that of the alliance’s Cold War members and eight times that of those states which joined later.

Существование статьи, касающейся расходов на обучение (категория 8), в рамках нынешней структуры отчетности о бюджетных расходах организаций лишено смысла: было или невозможно отделить расходы на обучение на местах от расходов на обучение в штаб-квартире, или данные о расходах на обучение по вопросам безопасности не представлялись отдельно от других расходов на обучение. The training-related item (category 8) proved meaningless within the current budgetary and expenditure reporting structure of organizations: either it was not possible to separate expenditure for training provided in the field from the training expenditure at headquarters, or security-related training costs were not reported separately from other training costs.

Обама повышал военные расходы на протяжении большей части своего президентского срока, дважды увеличивал численность американского контингента в Афганистане, инициировал интенсивные военные кампании с участием беспилотников в Пакистане и Йемене, вступил в войну против Ливии, планировал атаковать Сирию из-за ее химического оружия и втянул свою страну в войну против Исламского государства в Ираке и Сирии. The former increased real military outlays through most of his administration, twice hiked troop levels in Afghanistan, initiated intense drone campaigns in Pakistan and Yemen, joined war against Libya, planned to attack Syria over chemical weapons, and took the country into combat against the Islamic State in Iraq and Syria.

Правительство покрывает расходы на обучение учащихся из числа турок-киприотов, которые постоянно проживают в контролируемых правительством районах, в частных учебных заведениях на Кипре по своему выбору, начиная с низшего и заканчивая высшим образованием. The costs for the education of Turkish Cypriot students, who reside permanently in the government controlled area, in private schools of their choice in Cyprus, from pre-primary to higher education, are covered by the Government.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.