Übersetzung von "время гашения обратного хода" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

28 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "время гашения обратного хода"

время гашения обратного хода n substantiv Deklination

pl. времена гашения обратного хода

blanking period

Kontexte mit "время гашения обратного хода"

И сдвиг в сторону трудосберегающих технологий не показывает никаких признаков обратного хода: The shift into labor-saving technologies shows no sign of reversal:

И сдвиг в сторону трудосберегающих технологий не показывает никаких признаков обратного хода: начиная с середины 1980-х, капиталоемкость европейских фирм выросла на 6% в сравнении с капиталоемкостью фирм США. The shift into labor-saving technologies shows no sign of reversal: since the mid 1980s the capital intensity of European firms has increased 6% relative to US firms.

Мы живём в мире, полном разрушительных технологий, а изобретениям обратного хода нет, они останутся навсегда. а изобретениям обратного хода нет, они останутся навсегда. И всегда будет легче ломать, чем строить. We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented; it will always be easier to break things than to fix them.

Сразу вслед за предполагаемым отравлением Ющенко время, выбранное для хода против Тимошенко, кажется далеко неслучайным. Coming on the heels of Yushchenko's alleged poisoning, the timing of the move against Tymoshenko appears to be anything but coincidental.

США. Что касается потребностей Комитета, связанных с конференционным и вспомогательным обслуживанием в 2003 году, следует отметить, что во время проведения обзора хода осуществления резолюции 1373 (2001) Совет Безопасности заявил о том, что он намерен провести повторный обзор структуры и деятельности Контртеррористического комитета не позднее 4 апреля 2003 года. With regard to the Committee's requirements for conference and support services in 2003, it should be noted that, at the time of its review of the implementation of its resolution 1373 (2001), the Security Council expressed its intention to review again the structure and activities of the Counter-Terrorism Committee no later than 4 April 2003.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.