Traduction de "встречать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "встречать"

встречать verbe Conjugaison

встречаю / встречаешь / - / встречают

meet [mi:t]

Он решился никогда больше её не встречать.

He was determined never to meet her again.

celebrate [ˈselɪbreɪt]

Олег предлагает встречать Новый Год в ресторане Останкинской башни.

Oleg invites me to celebrate at the Ostankino TV tower restaurant.

pass [pɑ:s]

географические названия, информация о памятниках, зданиях, а однажды, может быть, даже имена незнакомцев, которых вы встречаете на улице.

names of places, monuments, buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.

see around

Мы встречаем всех духов огнем.

We throw fire at any spirit we see around here.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "встречать" (31)

встречать новый год - celebrate the New Year
встречать сопротивление - encounter resistance
встречать сопротивления - encounter resistance
встречать в широкой продаже - meet in stores
встречать в штыки - give a hostile reception
встречать вестника - meet messenger
встречать вестников - meet messengers
встречать восторженные приёмы - receive a enthusiastic welcome
встречать восторженный приём - receive a enthusiastic welcome
встречать гостей - welcome guests

Contextes avec "встречать"

Он решился никогда больше её не встречать. He was determined never to meet her again.

Вся деревня вышла встречать его. The whole village came out to welcome him.

Олег предлагает встречать Новый Год в ресторане Останкинской башни. Oleg invites me to celebrate at the Ostankino TV tower restaurant.

Он твёрдо решил никогда больше её не встречать. He was determined never to meet her again.

и мне в путешествиях доводилось встречать молодых людей, утративших надежду. And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.